### *Siyga ( סיגא / ܣܝܓܐ ) — The Fence Paul Destroyed — Eph 2:14 and Col 2:14* *English Bibles say Jesus destroyed "the middle wall of partition." Sounds like Temple wall in Jerusalem. Gentiles couldn't go past Court of Gentiles.* *Question: How would a stone wall in Jerusalem cause enmity in Ephesus? Ephesian Gentiles never made trip to Jerusalem. Never saw that wall.* *Paul was Pharisee. He used Pharisee word. Peshitta preserves it. Greek misses it.* *Word is Siyga ( סיגא / ܣܝܓܐ ) — Fence. Not wall of stones. Man-made fence around Torah.* *Avot 1:1 — Asu siyag laTorah ( עשו סיג לתורה / ܥܒܕܘ ܣܝܓܐ ܠܢܡܘܣܐ ) — Make a fence around Torah.* *That fence = halacha — man-made rules: Jew cannot eat with Gentile. Cannot eat meat cooked in Gentile pot. Wash hands this way. Sabbath carry this. Touch not, taste not. All siyga.* *That siyga was enmity. Not Torah. Torah is holy Rom 7:12.* #### *Eph 2:14-16 Full Context Peshitta* *Verse 14:* *Transliteration: Hu yu shlama dil...
### *Paraqlita — Not Greek. The Remover of the Curse.* *They list it as Greek loan word. Parakletos. Para + Kaleo. "One called alongside." A Roman courtroom word. An advocate.* *Laughable. Half-scholars who never prayed in Hebrew.* *Peshitta says Praqlita ( ܦܪܩܠܝܛܐ ) . John 14:16, 14:26, 15:26, 16:7. Four times the Lord promises Him. Not a lawyer. A Remover.* *Break it down:* *Paraq ( פרק / ܦܪܩ ) — to tear away, to redeem, to deliver, to break off.* *David: Paraq et nafshi — He redeemed my soul Ps 34:22* *Peshitta Mark 15:31 — L'paraq nafsheh lo yachil ( ܠܡܦܪܩ ܢܦܫܗ ܠܐ ܝܟܝܠ ) — He cannot save himself. Same root.* *Lata / Luwt ( לטא / לוט / ܠܘܛ ) — curse, veil, covering, enchantment.* *Gen 3:14 curse laid. Gen 38:14 Tamar covered herself vatelot ( ותלוט ) — same root, veil.* *2 Cor 3:14 — veil on heart. Same root.* *Paraq + Lata = Paraqlita ( פרקליטא / ܦܪܩܠܝܛܐ ) — The One Who Tears Away The Curse. The Remover of The Veil.* *That is not Greek. That is Eden. That is...