Skip to main content

A little Sanctuary

I WILL BE A LITTLE SANCTUARY Hos 1:9 RNKJV Then said Elohim, Call his name Loammi: for ye are not my people, and i will not be your Elohim. Hos 1:9 HiSB וַיֹּ֕אמֶר vai·Yo·mer Then said קְרָ֥א ke·Ra [] Call שְׁמ֖וֹ she·Mo his name לֹ֣א lo not עַמִּ֑י 'am·Mi; Loammi my people כִּ֤י ki for אַתֶּם֙ 'at·Tem you לֹ֣א lo are not עַמִּ֔י 'am·Mi, for ye [are] not my people וְאָנֹכִ֖י ve·'a·no·Chi I לֹֽא ־ lo- not אֶהְיֶ֥ה 'eh·Yeh become לָכֶֽם׃ la·Chem. ס sa·Mek I WILL NOT BE FOR YOU I WILL not BE in your midst The title “Elohiym”, added by translator Eze 11:16 KJV Therefore say, Thus saith the Adonay יהוה ; Although I have cast them far off among the heathen, and although I have scattered them among the countries, YET I WILL BE TO THEM AS A LITTLE SANCTUARY in the countries where they shall come. Eze 11:16 HiSB לָכֵ֣ן la·Chen Therefore אֱמֹ֗ר 'e·Mor, Therefore say כֹּֽה־ koh- Thus אָמַר֮ 'a·Mar Thus saith אֲדֹנָ֣י 'a·do·Nai the Lord יְהוִה֒ A·do·Nai GOD כִּ֤י ki Though הִרְחַקְתִּים֙ hir·chak·Tim Although I have cast them far off בַּגּוֹיִ֔ם bag·go·Yim, among the heathen וְכִ֥י ve·Chi and though הֲפִֽיצוֹתִ֖ים ha·fi·tzo·Tim and although I have scattered בָּאֲרָצ֑וֹת ba·'a·ra·Tzot; them among the countries וָאֱהִ֤י va·'e·Hi become לָהֶם֙ la·Hem לְמִקְדָּ֣שׁ le·mik·Dash sanctuary מְעַ֔ט me·'At, yet will I be to them as a little בָּאֲרָצ֖וֹת ba·'a·ra·Tzot in the countries אֲשֶׁר־ 'a·Sher- where בָּ֥אוּ Ba·'u where they shall come שָֽׁם׃ Sham. in it ס sa·Mek I AM AND WILL CONTINUE TO BE A LITTLE SANCTUARY in your midst The Great I AM was Robed in a temple of mortality to give us access to immortality.

Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

Branch or rising sun?

  Zech 3:8 My Servant the Branch/My Servant the Rising Sun Zec 3:8 KJV Hear now, O Joshua the high priest, thou, and thy fellows that sit before thee: for they are men wondered at: for, behold, I will bring forth my servant the BRANCH. Zec 3:8 LBP (ES) Hear now, O Joshua the high priest, you and your fellows who stand before you; for you are marvelous men: Behold, I will bring forth the rising of the sun upon my servant. Or: my servant the rising sun To understand how ancient Jews understood the phrase "my servant the branch", as "my servant the rising sun", one must make a close inspection of related Hebrew words to get the clear picture: Samach means joy, from the picture of the sun shining upon the garden, and the rain falling upon the garden, and watching the flowers come to life and grow. zamach means joy from the picture of cutting off one of these flowers and sharing it with others. However, taking a sickle to the garden implies the pruning process.  A proces...
Post a Comment
Read more

Victory over death

O DEATH, I WILL BE YOUR VICTORY Hos 13:14 KJV I will ransom them from the power of the grave; I will redeem them from death: O death, I will be thy plagues; O grave, I will be thy destruction: repentance shall be hid from mine eyes. Hos 13:14 TS2009 “From the power of She’ol I ransom them, from death I redeem them. Where is your plague, O Death? Where is your destruction, O She’ol? Repentance is hidden from My eyes. Hos 13:14 Wycliffe-Modern I shall deliver them from the hand of death, and I shall again-buy them from death. Thou death, I shall be thy death; thou hell, I shall be thy morsel. Comfort is hid from mine eyes, Here is translation from LXX Hos 13:14 WMTH-ME I will ransom them from the power of Sheol. I will redeem them from death. Death, where is your victory? Sheol, where is your sting? "Compassion will be hidden from my eyes. Lamsa translates Aramaic Peshitta similarly Hos 13:14 LBP (ES) I will save them from the power of Sheol; I will delive...
Post a Comment
Read more

I AM AND WILL BE

I AM AND WILL CONTINUE TO BE WITH YOU Jos 1:5 TS2009 PART B … As I was with Mosheh, so I am (and WILL CONTINUE TO BE) with you. I do not fail (loosen/release/relax/be slack) you nor forsake you. JOSHUA 1:5 PART B כַּֽאֲשֶׁ֨ר ka·'a·Sher I as הָיִ֤יתִי ha·Yi·ti have been עִם־ 'im- with מֹשֶׁה֙ mo·Sheh as I was with Moses אֶהְיֶ֣ה 'eh·Yeh I AM AND WILL BE עִמָּ֔ךְ 'im·Mach, with you לֹ֥א lo NoT אַרְפְּךָ֖ 'ar·pe·Cha [so] I will be with thee I will not fail וְלֹ֥א ve·Lo No אֶעֶזְבֶֽךָּ׃ 'e·'ez·Ve·ka. thee nor forsake Heb 13:5 Murdock … For the Lord himself hath said, I will never leave thee, nor slacken the hand towards thee. Heb 13:5 AEINT לא~S10878~~not הוא~S5086~~has רחם~S19813~~loved כספא~S10409~~money רעינכון~S20205~~your~mind אלא~S892~~but נספק~S14738~~let~suffice לכון~S10849~~for~you מדם~S11414~~whatever דאית~S732~~is לכון~S10849~~to~you הו~S5005~~He גיר~S3714~~for מריא~S12407~~The~Lord Yah aאמר~S1242~~has~said דלא~S10863~~n...
Post a Comment
Read more