---
*Lo Yachish [לֹא יָחִישׁ] — Don't Be Silent — The Fire Behind The Fence*
Modern scholars say LXX made a typo in Isaiah 28:16.
MT: *ha-ma'amin lo yachish [הַמַּאֲמִין לֹא יָחִישׁ]* — he who believes shall not make haste.
LXX: *ou me kataischynthe [οὐ μὴ καταισχυνθῇ]* — shall not be ashamed.
So they tell us LXX confused *chet [ח]* for *bet [ב]* — read *yachish [יָחִישׁ]* as *yabosh [יֵבוֹשׁ]* — 954 *bosh [בּוֹשׁ]*.
That's not hard evidence. That's hard presumption.
Peter was *agrammatos [ἀγράμματος]* — unlearned — Acts 4:13 — could not read Greek well. He was not reading LXX in Alexandria. He was reading Hebrew, Targum. Yet 1 Peter 2:6 quotes "shall not be ashamed." Paul — Romans 9:33, 10:11 — same.
You think Peter and Paul knew less than modern scholars? I don't. They knew letters.
Look quickly at *chet-shin [ח-ש]* words — should have been obvious:
*chashah [חָשָׁה - ח-ש-ה - 2814]* — to be silent — *al techsheh [אַל תֶּחֱשֶׁה]* — don't be silent — *techsheh [תֶּחֱשֶׁה]*
*chashash [חָשַׁשׁ - ח-ש-ש]* — to be anxious, to worry — doubled fire inside
*chet [ח - חֵית]* — fence — enclosure — to hide within — to cover
*shin [שׁ - שִׁין]* — tooth — fire — consuming — pressing
*heh [ה - הֵא]* — breath — to reveal — often droppable — when you drop *heh [ה]*, breath stays inside
So *chashah [חָשָׁה]* — *chet [ח]* encloses *shin [שׁ]* fire with *heh [ה]* breath holding it — to keep fire covered — to be silent.
What is a man who keeps fire covered inside because he will not let breath out? He is ashamed.
*chashash [חָשַׁשׁ]* — *chet [ח]* encloses double *shin [שׁ-שׁ]* — fire doubled — enclosed consuming — that is exactly anxiety — *esh ochelet be-kirbo [אֵשׁ אוֹכֶלֶת בְּקִרְבּוֹ]* — fire eating inside — because you won't speak.
We rarely study root meanings when *vav [ו]* is second letter. Almost always look at root without *vav [ו]*. Not to suggest *vav [ו]* is silent in meaning. But it plays out different.
*chush [חוּשׁ - ח-ו-שׁ - 2363]* — to hurry — *vav [ו]* is nail — hook — to join — it nails you to the fire — you join yourself quickly — you run.
Without *vav [ו]*, *chash [חש]* — fire is not nailed outward — it stays hidden — silent — ashamed.
Final *heh [ה]* often dropped — thus will not be silent — in context will not be ashamed. LXX sees this, not *bosh [בּוֹשׁ]*.
Context proves it — Isaiah 28:15 — rulers make lies their refuge — they hide — they are silent about truth. Isaiah 28:16 — YHWH lays true foundation — *even bochan pinnat yikrat musad musad [אֶבֶן בֹּחַן פִּנַּת יִקְרַת מוּסָד מוּסָּד]* — tested precious cornerstone. *ha-ma'amin lo yachish [הַמַּאֲמִין לֹא יָחִישׁ]* — he who believes will not need to hide fire — will not be silent — will not be ashamed.
*Don't be silent is a message — Confess the Son — Profess His Name*
Opposite of confession is not denial — it's silence — due to shame.
Yeshua: *hos ean epaischynthe me [ὃς ἐὰν ἐπαισχυνθῇ με]* — whoever is ashamed of me — Mark 8:38 / Luke 9:26 — will be silent when he should confess.
Paul connects it — Romans 10:9 — *ean homologeses en to stomati sou [ἐὰν ὁμολογήσῃς ἐν τῷ στόματί σου]* — if you confess with your mouth *kyrion Iesoun [κύριον Ἰησοῦν]* — Lord Yeshua — then Romans 10:11 quoting Isaiah 28:16 — *ou kataischynthesetai [οὐ καταισχυνθήσεται]* — shall not be ashamed.
*lo yachish [לֹא יָחִישׁ]* = *lo techsheh [לֹא תֶחֱשֶׁה]* = *lo tebosheh [לֹא תֵבוֹשׁ]* — shall not hurry to hide — shall not be silent — shall not be ashamed — shall confess.
Dead Sea Scrolls 1QIsa-a has *yachish [יָחִישׁ]* — not *yabosh [יֵבוֹשׁ]* — so LXX did not have different Vorlage. They understood letter meaning — enclosed fire is shame.
If He is your foundation, you don't hide Him.
Don't be silent.
Here's a rewritten and tightened version of the blog post draft I gave you earlier. I've kept all the key layers intact but woven in גדי (the young goat/kid = 17) prominently—pairing it beautifully with עגלים (calves/circles = 153) as the two bracketing springs in Ezekiel's vision. This makes the symmetry even clearer and stronger.The Hidden Geometry of 153: Fish, Sons of God, and Two Young AnimalsJohn 21 tells of a night of empty nets turned into an overwhelming catch: exactly 153 large fish, hauled in on the right side, the net miraculously unbroken.Why 153? For centuries this number has intrigued readers. It is no random detail. Layer by layer, Scripture reveals a stunning web of mathematics, gematria, and wordplay—all pointing to resurrection, cleansing, and the great end-time harvest of souls.1. 153 = The 17th Triangular Number153 is the sum of every integer from 1 to 17:1 + 2 + … + 17 = 153This makes it a perfect triangular number—one that forms an equilateral triang...
Comments
Post a Comment